Mam umowę zlecenie, na której znajdują się dwa różne okresy wypowiedzenia. Wygląda to następująco: – na stronie pierwszej, przed paragrafami, znajduje się tabelka z określeniem kluczowych aspektów umowy (rodzaj umowy, data rozpoczęcia umowy, kwota wynagrodzenia itp.). W tej części znajduje się również wiersz z „Okresem wypowiedzenia” i wynosi on 2 miesiące. A na drugiej stronie umowy, znajduje się paragraf 7 „Czas trwania umowy”. W podpunkcie 2 tego paragrafu jest słownie opisane, że „każda ze stron może wypowiedzieć niniejsza umowę z zachowaniem 2 tygodniowego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego”. Który z tych okresów wypowiedzenia jest ważny? Czy możliwe jest, że sobie wzajemnie przeczą i można wypowiedzieć umowę w każdym czasie?
Z pewnością doszło do jakiegoś błędu albo przeoczenia. Powinien Pan razem ze zleceniodawcą skorygować treść umowy poprzez naniesienie na niej poprawek albo zawarcie aneksu lub porozumienia w zakresie określenia terminu. Treść umowy nie powinna sobie przeczyć. Gdyby doszło na tym tle do sporu między panem a zleceniodawcą, sąd dokonują interpretacji treści tej umowy badałby jaki był zgodny zamiar stron i cel zawarcia takiej umowy.
Podstawa prawna:
Art. 65 § 2 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (t.j.: Dz. U. 2014, poz. 121 ze zm.)