Convertel.pl
Witryna Convertel.pl oferuje usługę tłumaczenia online rozmów telefonicznych, rozmów z użyciem aparatów telekonferencyjnych i zwykłych zestawów głośnomówiących dając możliwość porozumienia się z osobą obcojęzyczną w każdej chwili.
Funkcjonalność projektu możliwia realizowanie połączeń np: za granicę do osoby obcojęzycznej i dołączeniedo rozmowy tłumacza w żądanym języku lub uzyskanie połączenia z tłumaczem w zestawie głośnomówiącym.
Autorzy serwisu zorganizowali siatkę dostępnych tłumaczy w języku angielskim, francuskim, niemieckim i włoskim(w przygotowaniu rosyjski i węgierski oraz hiszpański). System wybiera pierwszego dostępnego z danej puli tłumacza a w przypadku nie zgłoszenia się przekazuje połączenie do następnego z tłumaczy, w godzinach od 8.00 do 16.00 a w niedalekiej przyszłości całodobowo.
Chcesz zaprezentować swój projekt użytkownikom MamBiznes.pl w zakładce „Start-up”? Wyslij opis na adres [email protected]
Przy połączeniu wychodzącym od klienta – po wybraniu numeru usługi (0048 334862000) system prosi klienta o wybór języka a następnie prosi o wybór numeru rozmówcy. Klient jest łączony z tłumaczem, który poprosi o nazwisko osoby lub firmy z którą chcemy rozmawiać za granicą oraz kogo tłumacz ma przedstawić drugiej stronie. Przy połączeniu przychodzącym do klienta wystarczy zawiesić połączenie i połączyć się bezpośrednio z tłumaczem (bez menu zapowiedzi) i włączyć osobę dzwoniącą w zestawione połączenie trójstronne z osobą obcojęzyczną.
Dzięki dofinansowaniu ze środków unijnych usługa w założeniu ma być jak najtańsza, więc minuta usługi zawiera w sobie prócz kosztu pracy tłumacza także koszt połączenia zagranicznego kształtuje się na poziomie 3,5 zł/minutę. Klient nie płaci za pierwsze trzy minuty połączenia jako nowy klient, również bezpłatne jest 40 sekund każdego połączenia. Rejestracja numeru na którym ma być dostępna usługa jest nadal bezpłatna i nie wiąże się z żadnym abonamentem.
Projetk powstał przy wsparciu środków unijnych.
