iTranslate4.pl

iTranslate4.pl to automatyczny, bezpłatny translator umożliwiający tłumaczenia tekstów na wszystkie najważniejsze języki. Projekt wspiera Komisja Europejska.

Na stronie można tłumaczyć online dokumenty, całe strony WWW czy treść wiadomości e-mail na wszystkie oficjalne języki Unii Europejskiej oraz najważniejsze języki świata. Jak zapewniają twórcy projektu – konsorcjum 9 największych europejskich firm tłumaczeniowych – jakość tłumaczeń jest najlepsza wśród wszystkich dotychczasowych automatycznych translatorów.

Teksty tłumaczyć można na 61 języków dostępnych obecnie w systemie. W zdecydowanej większości są to tłumaczenia bezpośrednie z jednej języka na drugi bez konieczności korzystania z języka pośredniego. Dzięki temu przekład jest bardzo wierny. Nowością jest fakt, że projekt daje użytkownikowi możliwość wyboru wśród kilku propozycji tłumaczenia przygotowanych przez firmy – partnerów projektu.

Chcesz zaprezentować swój projekt użytkownikom MamBiznes.pl w zakładce „Start-up”? Napisz na adres [email protected]

Serwis udostępnia też dodatkowe narzędzia, m.in.: moduł sprawdzania pisowni, wirtualna klawiatura (pozwalająca na wpisywanie znaków narodowych), automatyczne określanie języka (system rozpoznaje w jakim języku wpisano tekst) oraz wsparcie techniczne.

Jeżeli efekt automatycznego tłumaczenia nie jest do końca zadowalający (dokumenty techniczne, tłumaczenia przysięgłe), użytkownik może zamówić w systemie iTranslate4 tłumaczenie ludzkie oferowane przez setki biur tłumaczeń z całej Europy.

Wstępne założenia projektu „iTranslate4” opracowała firma MorphoLogic z Węgier w porozumieniu z Instytutem Badań Lingwistycznych – Węgierską Akademią Nauk. W prace zaangażowała się polska firma pwn.pl, a także przedsiębiorstwa z: Niemiec, Finlandii, Francji, Bułgarii, Słowenii, Litwy.

Polskojęzyczna wersja systemu dostępna jest pod adresem itranslate4.pl. Pozostałe wersje działają pod adresem itranslate4.eu